두렵고 떨리는 이 말씀이 > DKPC 나눔터

• 목록

채로 남겨져 있었다.

?

“Woe to you experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You devour

Widows property and for a show you pray long prayers! Therefore you

will receive a more severe punishment.” (Matthew23:14)

본문을 의역하면, “ 슬퍼하라 너희 율법의 달인과 바리새인들이여!

과부의 재산을 게걸스럽게 탐내는 위선자들아! 너희 기도하는 모습

을 보여주려고, 길고 긴 기도를 하는구나, 그러므로 너희는

더욱 엄중한 벌을 받게 될 것이다.” 라고 의역할 수 있다.

?

이 두렵고 떨리는 말씀을 두려워해야 할 당사자들이 누구인지, 우리는 알고 있다.

그러나, 우리는 예수님께서 지목하신 “ 위선자들” 이라고 하신 말씀을 더욱 두려

워 해야 한다고 생각한다.? “위선자” 또는 “위선자들” 이라는 단어의 적용범주가

어떤 특정한 시대의 특정된 사람들에게만 적용되는 단어가 아니기 때문이다.? 지

금 21세기에 살고 있는 나에게도 공히 적용될 수 있는 “위선자” , “위선자들” 이

라는 이 단어가 예수님이 적용하신 말씀이라면, 말씀을 하신 후, 수천 년이 지나간

지금도 살아 있는 말씀이어야 하며, 이 말씀 앞에서는 그 어떤 권위를 가진 자라도

?‘두렵고 떨리지 않을 자가’ 없어야 한다.

?

때문에 나는 마태복음 23장 14 절 말씀이 두렵고 떨리는 것이다.