아버지날의 노래 > DKPC 나눔터

• 목록

원래 이 노래는 아일랜드 사람, John McDermott이 돌아가신 아버지를 그리워하며 부른 노래입니다.

올해 6월 17일 아버지 날을 맞으며, 우리 교회의 모든 아들님 들에게 이 노랫말을 전해드리고 싶어서

여기 올립니다. 번역된 글이 필요하신 분은, 답글 올리시면 의역해 올리겠습니다.

??????????????????????????????????

?The old man

The tears have all been shed down, we’ve our last goodbye

His souls been blessed, he‘s laid to rest and it’s now feel alone

He was more than just a father, a teacher my best friend

He can still be heard in the tunes we shared when we play them on our own

?

I never will forget him, for he made me what I am

Though he may be gone, memory lingers on

And I miss him, the old man

?

As a boy he’d take me walking by mountain field and stream

And he’d show me things not known to kings, in secret between him and me

Like the colors of the pheasant as he rises in the dawn

And how to fish, and make a wish beside the holly tree

?

I never will forget him, for he made me what I am

Though he may be gone, memory lingers on

And I miss him, the old man

?

?I thought he’d live forever, he seemed so big and strong

But the minutes fly and the year roll by for a father and son

And suddenly when it happened, there was so much left unsaid

No second chance to tell him thanks for everything he’s done

?

I never will forget him, for he made me what I am

Though he may be gone, memory lingers on

And I miss him, the old man